A:“老婆说什么梦话让人伤心?” B:“我老公回来了,你赶紧走!” A:“还有比这更让人伤心的吗?” B:“我老公回来了,你们赶紧走!” A。。。
一瞎子双目不明,善能闻香识气。有秀才拿一《西厢)本 与他闻,曰:“《西厢记》。”问:“何以知之?”答曰:“有 些脂粉气。”又拿《三国志》与他闻,曰:“《三国志》。”又 问:“何以知之,答曰:“有些刀兵气。”秀才以为奇异,却将 自做的文字与他闻,瞎子曰:“此是你的佳作。”问:“你怎 知?”答曰:“有些屁气。”
嫂子是蒙古族人,汉语学的不是很好,一次参加成人高考。 里面有这样一句文言文要求翻译“贱畜,非夫子所有,何悲哉?” 嫂子果断翻译:便宜的畜生,既不是你爸爸,又不是你儿子你悲伤什么?
润州甘露寺,有僧人道行极高。宰相李德裕查访润州,见到高僧,便送给他一把方竹手杖。此杖产于西域大宛国,坚实而正方,为稀有之品。 事隔多年后,李德裕再次与那高僧相见时,问道:“竹兄还在吗?” 僧答:“至今仍珍藏着。”说着拿出一把创圆涂漆的拐杖。 李德裕连连喊可惜。 当时有人讥讽不懂事物珍贵之处的人说:“削圆方竹杖,漆却断纹琴(名琴,以纹理特殊而著名)。”
有人在混堂洗浴,掬水人口而嗽之。众各攒眉相向,恶其不洁。此人贮水于手曰:“诸公不要愁,待我嗽完之后,吐出外面去。”
文革期间样板戏流行。一次排练《红灯记》,黄教授因形象不好,只被安排刻蜡版抄台词。老黄凭着强健的记忆,稀哩哗啦很快就刻完了,没怎么看原稿。其中一段铁梅的唱词变成我家的表叔数不清,没有大婶儿不登门……