在盖狄堡一家餐馆工作时,我主要是招呼那些去那里看古战场的游客。一天傍晚,一对夫妇进来吃晚餐,我问他们那天的游览怎么样。 “好极了,”男的回答,“但是在这么多纪念碑中间打那场战争,一定很难打。”
有个人路过麦田,发现有头没有犄角的牛,便问农民,"这头牛为什末没有犄角?" 农民说:"牛没有犄角的原因很多,有的因为遗传没有。有的是因为和别的牛顶角而失去了,有的是因病脱落了。"而这头,"他说没有犄角,那是因为他是一头驴"
有一天,几个动物要过河,可只有一条船,于是它们商定:每个动物必须讲一个笑话,有一个动物没笑,就把讲笑话的这个动物丢进河里。于是,猴子开始第一个讲,等它讲完后,所有的动物都笑了,只有猪没笑,它们只好把猴子丢进河里;第二个讲笑话的是兔子,它讲完后,所有的动物都笑了,还是只有猪没笑,它们只好把兔子丢进河里;第三个讲笑话的是乌龟,等它讲完后,所有的动物都没笑,只有猪笑了。其他的动物很奇怪,就问它笑什么,猪回答说:“猴子的笑话好好笑哦! ”
蒙特利尔自助餐厅的一位顾客拧开盥洗室的龙头,结果被水烫伤了。 这太可恶了,他抱怨道,标着C的龙头流出的是开水。 可是,先生,C代表Chaude,法语里代表‘热’,如果您居住在蒙特利尔的话就得知道这一点。 等等,那位顾客咆哮一声,另外一个龙头同样标的是C。 当然,经理说道,它代表冷。毕竟,蒙特利尔是个双语城市。
同学,市一医院怎么走。看到后面的高架没?沿着一直走就可以了。可那高架看来没修好,是断的啊!对的,从断的地方掉下去,就会有人送你去市一医院了。
儿子问妈妈:“妈妈,你和爸爸是怎么认识的?” “有一回,我掉在水里差点儿淹死了,幸而有一位年轻的男子急忙跳入水中救了我。过了两个月,我们就结婚了,幸而你爸爸会游泳。” “可为什么爸爸总是对我说,千万不要去学习游泳呢?”