将军在检阅了部队之后,问陪同检阅的营长:“为什么长得高大英俊的 都排在前列,矮的反而全放到后排去了?” “报告将军,”营长回答到,“我是摆水果滩出身的! ”
女儿国里的女人们喝了河水就会怀孕,这说明什 么?说明上游在河边住着一群吊丝。
一天,一个捷克人去移民局办理移民。 移民局的官员问他:“那,你打算去哪里呢?” 捷克人想了想,回答说:“随便。” 于是,移民官把地球仪给了捷克人说:“那好,你自己选吧。” 捷克人把地球仪转来转去,最后说:“你这里还有别的地球仪吗?”
猫与耗鼠庆生,安坐洞口,鼠不敢出。忽在内打一喷嚏,猫祝曰:“寿年千岁! ”群鼠曰:“他如此恭敬,何妨一见?”鼠曰:“他何尝真心来祝寿啰,骗我出去,正要狠嚼我哩。”
当我从电话指南里查到我男朋友的新号码后,我拔通了电话。接电话的是一位女士, “麦克在吗?”我问道。 “他在洗澡。”她回答。 “请告诉他,他的女朋友打过电话。”我说完挂上电话。可他并没有给我回电话,我又拔了一次,这次是个陌生男人接的电话。 “我是麦克。”他说。 “你不是我的男朋友?! ”我惊叫起来。 “我知道,”他答道:“我已这样向我妻子解释了半个钟头了。”
一位外国朋友不知道中国人的“哪里!哪里! ”是自谦词。一次他参加一对年轻华侨的婚礼时,很有礼貌地赞美新娘非常漂亮,一旁的新郎代新娘说了声:“哪里!哪里! ”不料,这位朋友却吓了一大跳!想不到笼统地赞美,中国人还不过瘾,还需举例说明,于是便用生硬的中国话说:“头发、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮! ”