John: 我不能离开你! Disy: 你真的这么爱我吗? John: 不!那是因为你踩在我脚上了!
红对朱说：咱俩是同胞姐妹呀，为什么长得一点都不像呢？
两位教主正在讨论并谴责世风日下。一个说：“想当初我结婚前，都没有和我的老婆睡过的，你呢？”另一位回答道：“我不能确定，你老婆叫什么名字？”
“报告长官，敌机正在对我们拍照。” “传我命令：不准笑！ ”
主教听说到纽约后很有可能被报界拖入预设的陷阱，所以格外小心。在机场上，有记者一见面就问：“您想上夜总会吗？”主教想支开这个问题，就笑着反问：“纽约有夜总会吗？” 第二天早上，报纸登载的这次会见新闻的大标题是：主教走下飞机后的第一个问题：纽约有夜总会吗？
唐朝的张利涉是个生性糊涂的人。有一天，他白天睡觉时突然惊醒，起身后直奔州衙而去。他哭着叩拜刺史邓恽：“听说您要责罚我，我真是罪该当死，罪该当死啊！ ”邓恽惊奇地说：“没有这回事啊？”张利涉说是司功某甲告诉他的。 邓恽一听，竟有人敢散布这种谎言，遂大发脾气，立刻派人把某甲带来责打了一顿。某甲大呼冤枉，哭诉自己并没说过这样的话。直到这时，张利涉才开始省悟过来，走到刺史面前请求说： “请您把他放了吧，我大概是在梦中听见过他说这样的话的。”
