莉莎：“爸爸，这道算术题我不会算。你能告诉我吗？” 爸爸：“你说说，是什么题？” 莉莎：“有个人每月薪水300元，他太太每月却要花去320元， 问……” 爸爸：“别问我了，还是问你妈去吧，她是这方面的专家。”
Farmer Jones picked a big red apple and handed it to the boy saying, "Watch out for worms.""When I eat apples," replied the boy, "the worms have to watch out for themselves.
女人说“没事”和“没事氨的区别在于，前者是心灰意冷，后者是真的没事。
小陈：小潘啊！我电脑刚Format好，帮我处理一下吧！ 小潘：你的硬碟空间很大，嗯……分割成两叁块会较好喔，你有工具吗？ 小陈：Of Course有！ 只见小陈拿出菜刀、水果刀、西瓜刀…… 小陈：切吧！要切几块都行！不用客气！
“斯杰番，你认识我都10年啦，是么？”“是的，我的朋友，是10年了。”“你很了解我，是么？”“是的，非常了解。”“那么，请借100卢布给我吧。”“不行，我的朋友，这不行啊！ ”“为什么？”“因为我太了解你啦。”
有个盗贼在街上抢一位太太的项链，太太反应极快，一把抓住盗贼的领子，但盗贼还是抢走了它的项链逃走了。事后警方让她描述一下盗贼的模样，她说用不着费劲去找他了。他抢去那的根项链不过是假钻石，我抓他领子时抢了他的项链，是真金的。
