大侄女大侄女只比我小两岁！（堂哥女儿）辈分压在那，所以从小到大，她都是以叔叔称呼我…昨天逛街，偶遇她与一男子手挽手。见到我，连忙上前介绍：“这是我男朋友xx，这是我叔叔！”我微笑表示回应，大侄女接着厉喝道：“你愣着干嘛？叫叔叔啊！”看着一个大男人，支支吾吾半天没出声，憋得满脸通红，我差点没忍住笑出声来！…
同学的高中同学(一男生)走进面馆很酷把头发一甩：“老板，二两葱不要米线！”完了还加一句：“多下点米线啊！” 老板：“……你到底是要米线还是要葱？”
有一位台湾人叫“阿忠”(台语)和家人移民到美国。 一天早上阿忠在家门前扫地，突然看到隔壁的邻居就和他打招呼：“我阿忠啦！”(台) 隔壁的邻居就回他：“Good morning！” 阿忠听不懂英文，就觉得很奇怪。 第二天阿忠又遇到隔壁的邻居就说：“我阿忠啦！”(台) 隔壁的邻居就回他：“Good morning！” 阿忠又觉得很奇怪。 晚上就问他女儿隔壁的邻居和他说的Good morning是啥意思，他女儿回答：“那是和你道早安啦！” 到了第三天，阿忠再一次遇到隔壁的邻居就说：
LZ的英语差的是惨不忍睹的，找工作的时候鬼使神差的进了一家语言培训机构。 今天陪外教去上课，想提醒一下外教把手机调成震动的。 很友善的对着外教说：please make your telephone嗡嗡嗡，not得铃得铃得铃。 外教居然听懂了……
现在的年轻人真不容易，出去吃个饭老是被长辈骂做；.低头族：我老爸就老是骂我，出来吃饭要多跟人家交流交流，老是低头吃饭胖死你，，，，，
