有位美国朋友访问了中国后,对翻译说:“你们的中国太奇妙了,尤其是文字语文方面。譬如:‘中国队大胜美国队’,是说中国队胜了;而‘中国队大败美国队’,又是中国队胜了。总之,胜利永远属于你们。”
英语课上,老师让同学们由单词“room”联想到其它的单词。 “windows”一个同学答道,另一同学接着回答“doors”。正在走神的电脑迷小明突然回过神来,答道:“还有UNIX,Linux,OS……”
一个小女孩显然是第一次到动物园去游玩。当她看到豹子笼旁边挂着“油漆未干”的牌子时,不禁惊奇地叫起来,“噢,我还以为豹子身上的斑点是真的呢! ”
刚刚出去买了20块钱的烧鸭。卖烧鸭的老板很是热情:靓仔,鸭腿切开不?我:切啊,不切难道整根啃么!对方连忙解释道:不是啊,有些人会要求鸭腿不切开,回家让孩子抱着啃,哄女朋友也不错啊。。。尼玛的,虐狗新方式么!买个烧鸭都能受到一万点伤害!
快过年了,小偷越来越多了。你以为我要提醒你看管好身边财物吗?我只是想说:连小偷都知道年底冲业绩,你还在晃悠什么?
一美国人和中国人去爬山,美国人爬到半山腰掉了下去,中国人一把拉住了他。这是美国人看见一个香蕉,就说:“banana。”那个中国人说:“啥?不拉了?”说完就送松手了。