从前有一个人叫阿爽。他死掉了。出殡那天。他的家人哭喊：“爽挨······爽埃”路人不解 。问道：你们爽什么爽埃家人痛哭流涕：“爽死了·······爽死了！！！
二瞽者同行，曰：世上惟瞽者最好。有眼人终日奔忙，农家更甚，怎如得我们心上清闲。众农夫窃听之，乃伪为官过，谓其失于回避，以锄把各打一顿而呵之去。 随复窃听之，一瞽者曰：毕竟是瞽者好，若是有眼人，打了还要问罪哩！
女暗恋男许久，一日终得知男亦恋着她，欣喜异常，于是问男：我在你眼里是怎样的一个人? 男不答却说：你先说说我在你眼里是怎样的。 女害羞地说：你帅气大方善良霸道……现在该你说了。 男沉思了半天，终于抬眼看着女：你在我眼里……是赤裸的!
朱哈到苏里希沙尔去旅行，这是他平生第一次来这儿。他看到那里有一个宽广的湖泊，赞叹地说道：“这是多么好的牧场啊，遗憾的是被水覆盖上了。”
一外地人住宿要找家好点的宾馆，就向路人打听，一个人告诉他：“都一样，你走进这家，就会后悔没去另外一家。”
莱阳宋荔裳说了一则笑话：“我小时候在家塾读书，乡里有个热衷于科举而没有功名的老学究问我：‘小孩子，你读的是什么书？’我说：‘《史记》。’问：‘是谁写的？’我答：‘司马迁。’又问：‘他是否进士？’我答：‘他是汉朝太史令，不是进士。’他拿起书来，读了一两行，就拍了拍桌子道：‘这个不是进士的司马迁，写得不算好，何必去读 它？’我暗暗发笑。”
