姑苏的蒋思贤父子都喜好为人画像。一天父子俩互相画,但画得都不像。当时人们讽刺这父子俩道: 父写子真真未像,子传父像像非真; 自家骨肉尚如此,何况区区陌路人!
从前,有三兄弟,老大叫流氓,老二叫菜刀,老三叫麻烦。有一天,麻烦失踪了,老大带着老到公安局报案。到了公安局以后,老大对警察说:“警察,我是流氓,我带着菜刀来公安局找麻烦”果断冷死。
祖付孙钱二文,买酱油、醋。孙去而复回,问曰:“那个钱买酱油?那个钱买醋?”祖曰:“一个钱酱油,一个钱醋,随分买,何消问得?”去移时,又复转问曰:“那个碗盛酱油?那个碗盛醋?”祖怒其痴呆,责之。适子进门,问以何故,祖告之。子遂自去其帽,揪发乱打,父曰:“你敢是疯了?”子曰:“我不疯,你打得我的儿子,我难道打不得你的儿子?”
一士夫子孙繁衍,而同济有无子者,乃骄语之曰:“尔没力量,儿子也养不出一个。像我这等子孙多,何等热闹。”同济答曰:“其子尔力也,其孙非尔力也。”
客远来久坐,主家鸡鸭满庭,乃辞以家中乏物,下敢留饭。客即借刀,欲杀己所乘马治餐。主曰:“公如何回去?”客曰:“凭公于鸡鸭中,告借一只,我骑去便了。”
有个人初次做中药生意。一天有事外出,吩咐儿子看守药店。一个顾客要买牛膝和鸡爪黄连,那儿子愚笨,不识药名,找遍竹笥(盛药材的器具)也寻不到,便砍下自己耕牛一只脚和两只鸡脚售给那个客人。父亲回来知此事后,大笑道:“客人如果要买知母贝母(中药名),你岂非连母亲也抬出来卖了?”